Question:
Quelle est la phrase la plus correcte en français?
georgesZip
2013-01-19 23:28:39 UTC
D'après les dernières infos que la gendarmerie tient d'un professeur DE l'école Jules Ferry, la situation se dégrade.
OU

D'après les dernières infos que la gendarmerie tient d'un professeur A l'école Jules Ferry, la situation se dégrade.
Quatre réponses:
Oh p'ti mistou
2013-01-20 01:22:25 UTC
Comme on vient de te le dire, les deux phrases sont correctes et ont un sens différent et selon la ponctuation on dira une chose ou une autre.



Si ta question est : Dit-on "professeur de l'école" ou "professeur à l'école" pour exprimer l'appartenance, alors on doit employer DE.

"C'est un professeur de l'école J.F"



Si on veut exprimer le lieu où travaille le professeur, on emploiera "à"

"Il est professeur à l'école J.F."



Déplace dans ta phrase 2 le groupe "à l'école J.F" et tu verras que c'est un complément de lieu. En tant que complément circonstanciel, il n'a pas de place fixe et peut se mettre avant ou après le groupe sujet+verbe..

" A l'école Jules Ferry, la situation se dégrade". // "la situation se dégrade à l'école J.F"
lepoete94
2013-01-20 08:04:08 UTC
dans la première et sans majuscule à DE, le professeur de l'école Jules Ferry dit aux gendarmes que la situation se dégrade, mais l'on ne sait pas si c'est la situation à l'école ou une situation générale de l'enseignement ou d'un pays ou autre,

Dans la seconde un professeur dit que la situation se dégrade à l'école Jules Ferry, mais l'on ne sait pas si ce professeur est de cette école.
?
2013-01-20 07:47:13 UTC
Les deux réponses sont correctes, tout dépend de la ponctuation, si la virgule est après Ferry, c'est la première , si la virgule est après professeur, c'est la seconde, et le sens est différent.



Voir la phrase dite par Lafayette lors d'un bataille :

Messieurs, les anglais, tirez les premiers ou

Messieurs les anglais, tirez les premiers
2013-01-21 22:16:52 UTC
La prochaine fois va sur http://www.domyhomework.fr , c'est super efficace ! tu prend en photo ton exo et tu leur envoie depuis le site (faut s'inscrire avt) et tu reçois la correction dans ton mail !


ⓘ
Ce contenu a été initialement publié sur Y! Answers, un site Web de questions-réponses qui a fermé ses portes en 2021.
Loading...